Съдържание


Теми на онлайн помагалото за ЕС:

Въведение

Значение на ЕС

Какво представлява ЕС?

Развитие на ЕС

Институции на ЕС

Търсене в интернет по темата ЕС

 Търсачки

 Търсене в социални мрежи

 Документно търсене

 Семантично търсене

 Deep Web - търсене
 

Търсачките могат да бъдат поделени в четири подкатегории:
 

Използването на търсачки при търсене по темата ЕС


Общи търсачки

За постигането на добри резултати с общите търсачки от значение е принципното използване на функцията за разширено търсене. Това означава, че никога не трябва да подхождате по начина, показан в следното изображение на монитора  - подход, който се използва от болшинството от търсещите.



С помоща на пример за търсене ще демонстрираме причините за това, като ще търсим информация за отражението на изборите в Босна и Херцеговина на 03.10.2010 върху процеса на разширяване. Всички търсени понятия се въвеждат едно след друго и се свързват с "И". Това означава например, че се намират и страници, в които някъде се съдържа „eu“, а на други места „enlargement“ - но това не е търсената от нас информация. Важен за нас е точният израз „eu enlargement“.

Освен това този вид търсене не се съобразява с това, че става дума за актуалните избори от 03.10.2010 год., което означава, че в резултатите са включени и други източници, съдържащи информация за предишни избори в Босна. Това води до постигането на резултат, съдържащ много нерелевантни линкове.

използвайте винаги функцията "advanced search" и филтъра

Именно подобни проблеми могат да се избегнат с използването на функцията за разширено търсене, към която стигате с едно щракване с мишката върху линка "Advanced Search". Там на Ваше разположение са многобройни възможности, така наречените филтри, които Ви помагат да зададете много по-точно това, което Ви интересува. Ако използваме два от тези филтъра, като първо търсим точното съответствие на израза „eu enlargement“, и допълнително с филтъра за дата изберем в резултатите да присъстват само актуални източници от последния месец, както показва следното изображение на монитора, се постига много по-добър резултат. От първоначално 43.000 сега остават само 500 резултата.

Mета-търсачки

Те претърсват едновременно базата данни на много други търсачки и представят смесени резултати, подредени според определен алгоритъм. Примерно търсене със Scour , една мета-търсачка, която търси едновремено в Google, Yahoo! и Bing, както и актуалните в момента резултати при Twitter, демонстрира предимствата на този вид търсене. Търсеният от нас израз е "eu enlargement serbia".



Изображението на монитора показва първите три резултата на първата страница. Ако разгледате оградените в червен цвят икони от дясната страна на всеки резултат, които показват първоначалната позиция на резултата в съответната търсачка ще видите, че първият резултат също е показан непосредствено в началото при Yahoo! и Bing; но при Google не е възможно тази позиция да се определи. Вторият резултат при Scour би се появил при Google и Bing на второ място – докато при Yahoo! не бихте го намерили.

Търсенето с мета-търсачки казано накратко е същото като с общите търсачки. Но изключение са мета-търсачките, при които на разположение е функция за разширено търсене. Причината за това е, че при същевременното претърсване на повече различни бази данни е необходимо да се оперира на основата на общи признаци, без да се активират специалните възможности за филтриране, които са различни при различните търсачки.

И така, както е показано в изображението на екрана на AllPlus, Вие попълвате търсените понятия в съответното поле на началната страница. Оставете първоначално възможностите за избор над това поле  (Web, News, Images и др.) неизползвани, изберете стандартните настройки (Web) и щракнете върху "Search". Може да очаквате следния списък с резултати, конкретно в случая това са 125 "топ-резултата" (16.10.2010).



Това, което първоначално прави впечатление е лявата част на прозореца, която разделя резултатите в клъстъри. Това са резултати, които съдържат подобни акценти. Това е много полезна функция, защото с едно щракване с мишката може да се концентрирате върху по-малко резултати от един определен клъстер.

Ако например искате да се запознаете със ситуацията в Ирландия, щраквате върху линка "Irish referendum" (1) - след това в дясната част на прозореца остават само 54 резултата от този клъстер. По този начин може да спестите твърде много време.

Освен това съществуват и други смислени и интересни възможности за ограничаване на резултатите и напасването им спрямо Вашите потребности. Нека да предположим, че искате да се занимаете с актуалната дискусия относно ирландкия референдум. В този случай избирате над полето за търсене вместо "Web" опцията "News" (2), при което получавате многобройни източници по темата от началото на октомври 2010 год.

Предимства и недостатъци на използването на мета-търсачки

В какво се състоят предимствата и недостатъците на търсенето с мета-търсачки? От една страна предимствата се състоят в това, че опасността да пропуснете важни резултати е много по-малка. Освен това многобройните допълнителни функции, които пояснихме с примера за AllPlus, представляват много полезни възможности за постигането на по-ефективен процес на търсене.

По тази причина в много случаи е препоръчително да не се работи с отделни общи търсачки, а с мета-търсачки, освен ако не целите да осъществите много специално и комплексно търсене, при което задължително се използват филтрите на разширеното търсене, които се предлагат от Google & Co. Освен вече представените (Scour и AllPlus) естествено съществуват и други мета-търсачки, като например Yippy или Metacrawler, но с първите две във всеки случай правите добър избор.

Използване на интерфейс -търсене

Интерфейс - търсене

По какъв начин се търси с интерфейс? С примера на Browsys Finders ще онагледим този подход на търсене(виж изображението на екрана). Както обикновено започвате със задаването на търсеното понятие, lisbon treaty, в полето за търсене (1). След това избирате една от големите категории, в нашия пример „News“ (2). Накрая трябва да направите избор между показаните търсачки. Ние избрахме Google Archive, защото на разположение е една особено интересна функция, която ще поясним за Вас (3).



Google Archive Ви показва материалите в хронологичен вид, от който може да изберете резултати от отделни периоди от време. За нашия пример това е доста лесно начинание, и чрез определяне на периода 2006-2010 се постига намирането на материали, които се отнасят в детайли до цялата дискусия относно Договора от Лисабон. Това е една чудесна възможност и при научна работа.

Имайте предвид, че е възможно придвижването от един резултат към друг чрез уеб-браузъри. Ако не сте доволни от резултатите с избраната търсачка, щракнете върху друга, без да е необходимо отново да задавате търсените понятия. Може дори да промените категорията, или вместо "News" да изберете например "Academic" и след това да изберете една от показаните търсачки за научно търсене.

Освен Browsys Finder ще представим и Zuula. Същественото предимство на Zuula се състои в това, че се изчистват повторенията. Това означава, че резултатите, които сте намерили при Google няма да бъдат показани в резултатите на Bing. Това е една изключително полезна в практиката функция. В изображението на екрана това е демонстрирано с пример за търсене на "eu enlargement macedonia".

Предимства и недостатъци на търсенето с интерфейс

В какво се състоят предимствата и недостатъците при работата с интерфейс? Същественото предимство на този вид търсене се състои в това, че от едно място Вие разполагате със стотици специализирани търсачки, някои от които ще разгледаме по-долу: справочници, новини, търсене в социални мрежи, търсачки за научно търсене и др.

Единственият недостатък се състои в опасността да се изпробват много от резултатите, което е свързано със загуба на време. Освен това не могат да се използват комплексните филтърни функции на разширеното търсене, които са необходими при специализирано търсене. Освен Browsys Finder и Zuula в тази категория може да се препоръча и Trovando.

Специални търсачки

При по-голямата част от около 500.000 съществуващи търсачки става дума за специални търсачки, които покриват почти всички видове медии (видео, аудио, блогове и др.) и области (наука, право и др.). Ще се концентрираме само върху една минимална част от тях, която има особено значение за търсенето в интернет по темата ЕС:

- търсачки за научно търсене
- справочници и енциклопедии
- търсачки на новини
- търсачки на литература
- база данни на ЕС

използване на функцията "advanced search"

Търсене на научна информация

Как се търси научна информация? Принципно специализираните за научни материали търсачки работят на същия принцип, което означава, че непременно трябва да се използва функцията "advanced search". В случая с Scirus, най-известната и най-добрата търсачка на научни материали,това означава, че от заглавната страница с едно щракване върху "advanced Search" веднага попадате там.

Появяващият се прозорец Ви предоставя огромен избор на филтри, от които на това изображение на монитора са показани само някои. Възможностите за избор над Dropdown-полетата в горната част (1), както и показаните по-долу полета за избор (2) показват, че става дума за специална научна търсачка, която се съобразява със специалните изисквания и потребности в тази област (търсене по заглавието на научно списание, по името на автора, ISBN и др.).



Това става още по-ясно като се разгледат част от резултатите при нашето запитване за Договора от Лисабон. Както веднага проличава, (1), там действително става дума за научни източници, като статии, книги и др., не може да се сравнява с Google. Имайте предвид и възможностите да правите търсенето по-прецизно (2), както и да изпращате по електронна поща резултати, да ги съхранявате, експортирате (3) или разпечатвате.

Предимства на търсенето с търсачки за научни материали

По този начин стават ясни предимствата на търсенето с търсачки за научни материали. Тяхното използване при научна дейност, писане на статия, дипломна работа или публикация по темата ЕС е абсолютно необходимо, за да се има предвид най-новото по темата. Освен Scirus за препоръчване е също Google Scholar като допълнителен инструмент за търсене.

Справочници и енциклопедии

Нека да сме откровени - дори и за професионалисти е съвсем нормално използването на справочници в уеб пространството при работата с ЕС, един предмет, който е подложен на постоянни промени. Какъв е броя на депутатите в Европейския парламент? Как се казва шведската комисарка? Кой председателстваше Съвета преди две години? Какво предвиждаше "Планът Вернер"? Невъзможно е да помним всички факти.

Но подобна информация е необходима постоянно, и за щастие е на разположение само след едно щракване с мишката. Един от най-големите информационни източници с невероятно изобилие от материали по темата ЕС представлява английската версия на Wikipedia. Но надяваме се, че от само себе си се разбира, че Wikipedia и други енциклопедии не могат да заместят работата с научна литература, а само могат да я допълват.

В следващия пример ще Ви покажем един особен начин на достъп до научна база данни на тази най-голяма енциклопедия в уеб пространството, преди да преминем към някои други препоръчителни с оглед ЕС източници.

Wikimindmap - Wikipedia-материали по темата под формата на Mindmap

Особеното в Wikimindmap се състои в това, че под формата на една карта, "Mindmap", са представени всички материали от съответната езикова версия, както е показано на изображението на екрана.

Предимства на Wikimindmap

Търсените от нас понятия са показани в центъра на тази карта (1). Основните разклонения показват статиите, които са свързани с темата. Едно щракване върху знака плюс отваря основните разклонения и представя тяхното съдържание (2). Ако с мишката щракнете директно върху зелените стрелки до понятията, се отваря нова карта с предмета на това разклонение в средата, в нашия пример това е Европейския парламент (3). Ако щракнете директно върху текста на едно подразклонение, Wikimindmap Ви показва съответната Wikipedia-статия, в изображението това е статията за Договора от Амстердам (4).

Излишно занимание? В никакъв случай! Това може да бъде голяма помощ за да се придобиете впечатление за най-важните аспекти на дадена тема и така за кратко време да създадете свой подход към материята, и дори да спестите много време. Именно при работата с такава комплексна система, каквато е ЕС това е много ценна възможност!

Други енциклопедии

Естествено, не съществува само Wikipedia; наличието на енциклопедични справочници в уеб пространството е необятно. Но повечето от тях могат да се използват срещу заплащане, както е възможно и да се открият безплатни, но предлагащи кратка и повърхностна информация по темата ЕС. Поради тези причини препоръчваме други две много добри енциклопедии. Трите като цяло ще покрият изцяло нуждите Ви от материали по темата ЕС:

a) Answers.com предоставя проверена, достоверна информация; също така съдържа и съответната статия от Wikipedia, и не само нея.

b) Речник Европа е специална енциклопедия за важни понятия, свързани с ЕС.

c) Wikipedia - "класиката".

News-търсене е често от решаващо значение при темата ЕС





Предимства на Addict-o-matic

News-търсачки

Без съмнение, при такъв постоянно променящ се предмет като ЕС, от голямо значение е детайлираното и задълбочено запознаване с актуалните събития. За целта е необходимо използването на търсачки за новини. Такива има достатъчно, например на двете големи общи търсачки: Google News и Yahoo! News.

Addict-o-matic

Но защо да се ограничаваме само с това, като съществува една още по-добра възможност за търсене на новини, или един вид Meta-News-търсачка, става дума за Addict-o-matic. Ето и основните й предимства:

• Тя се захранва от многобройни и разнообразни източници и по този начин от едно място на разположение е голямо многообразие от новини.

• Тя използва и "социални" източници, като например Twitter, където има полезни препоръки от други потребители на интернет относно интересни статии, журналистически материали и източници.

• Претъсват се и блогове, които не само допълват традиционните медии с информация от различни страни, но и в много отношения ги превъзхождат.

• Обхващат се не само текстове, но и видео-материали, снимки, като с тях се постига много по-голям ефект например по време на презентация, отколкото само с текстовe.

• Позволена е висока степен на персонализиране, това означава, че може да приспособите Addictomatic на Вашите потребности, като например изберете, кои източници да бъдат включени в търсенето, както е показано в изображението на екрана, на който се вижда само една част от възможностите за избор.

Подобни функции като Addict-o-matic предлага и Surchur. Вече стана дума за особените възможности на Google News Archive Search, които са подходящи за преглед на развитието на новините по дадена тема (EС), за по-дълъг период от време с помоща на лента за подбор според критерия "време".

Новинарски служби на ЕС: EurActiv.com и EUObserver

Освен вече препоръчаните търсачки за новини, внимание заслужават и две други новинарски служби, които предлагат много повече от новини, или цялостен пакет от актуална информация, досиета и анализи. Не е и необходимо сами да търсите тези материали, те могат да Ви бъдат предоставени директно чрез бюлетини или RSS-Feed. При интензивно занимание с темата във всеки случай си струва абонамента на тези източници и редовното им посещение:

- EurActiv.com

- EUObserver

Литературни търсачки

За тези, които работят по темата в научен план е естествено и да работят с литература по темата. Почти не е възможно да се намери литература, касаеща точно определена област, без при това да се използва уеб пространството. Естествено, съществуват многобройни (дигитални) специализрани библиотеки, в които целенасочено се събира литература за ЕС от перспективата на различни научни дисциплини. Не е възможно тук да представим всички от тях.

Ще се концентрираме върху една голяма литературна търсачка, Worldcat, която има толкова голяма база данни, че с нейна помощ ще надминете границите на съответната Ви област на работа или интереси. Освен това тя предлага допълнителни функции, които надминават границите на едно обикновено търсене и позволяват създаването на литературни списъци онлайн и Ви предоставят прости функции за експортиране на тези библиографии във Вашата текстообработка.

Поради тази причина по-рядко ще Ви се налага използването на следващата препоръчана онлайн-служба. А евентуалните липси сигурно ще могат да бъдат запълнени с някоя от представените там търсачки за научно търсене.

Worldcat или 1.5 милиарда с един удар

В подкрепа на току-що казаното може да се посочи, че Worldcat претърсва бази от общо 1.5 милиарда заглавия (октомври 2010). Това представляват предимно монографии и материали в списания, като може да поровите и за съответни материали на DVD или CD.

Но нека да изпробваме Worldcat, като първото нещо, което трябва да направите е да си направите безплатен Account, чрез който имате достъп до разширени функции, като например организирането и записването на библиографии. Може и да качите своя снимка, да напишете няколко реда за Вашите интереси и по този начин да създадете свой профил, който ще помогне да намерите колеги с подобни интереси. По този начин бихте имали достъп до създадената от нас библиография за връзките между ЕС и западнобалканските държави - без да сте търсили дори и едно от заглавията!

Търсене с Worldcat

След като се регистрирате и направите своя профил, трябва да се прехвърлите на функциата "Advanced Search" и да зададете търсените понятия, както и съответно да използвате филтрите. Като пример тук сме въвели понятията "eu enlargement western Balkans" в полето "Key", както и сме настроили филтъра за време за периода от 2005-2010 година. Това търсене има следният резултат, който по отношение на своята релевантност е твърде убедителен.



Тук също, както може да видите от лявата страна, резултатът се ограничава на основата на различни критерии (автор, формат, година и др.) (1), което значително може да улесни работата Ви. Полето Dropdown в средата предоставя възможността за избирането на отделни заглавия и прехвърлянето им в съществуващ или нов литературен списък (2). Ако се нуждаете от допълнителни детайли за дадено заглавие, просто щракнете върху съответния линк. Отваря се нова страница с нова информация.

Използване на бази данни на ЕС

Бази данни на ЕС

Едно първо впечатление от многобройните и разнообразни бази данни на ЕС предоставя Началната страница на сървъра Europa, на която те са подредени по области, както е показано на изображението на екрана, или в азбучен ред.

За щастие чрез избора на език (само за преглед на базата данни; обикновено съдържанието на повечето бази данни е на разположение на английски език, в някои случаи и на френски), бързо може да намерите базите данни от които се нуждаете благодарение на краткото им описание или възможностите за сортиране. Това не се отнася за съдържанието и използването на отделните информационни източници. Чрез хипер-връзката в съдържанието на съответната база данни може да се прехвърлите към други възможности за използване на материалите, каквито има доста.



Не е възможно накратко да представим нещо, за което може да се изпише цяла книга! Затова ще се ограничим в това да представим двете най-важни бази данни на ЕС, или EUR-Lex и PreLex.

EUR-Lex

EUR-Lex предлага безплатен достъп до правните предписания на ЕС. Чрез тази система могат да бъдат разгледани служебни документи, договори, правни актове, предварителни правни актове и др. На допълнителна страница ще намерите разяснения за този уеб сайт. Освен това чрез заглавната страница на EUR-Lex в горната част на прозореца, чрез линковете "Site Map", "FAQ" и "Help" може да отворите и други информационни материали.

PreLex

Изключително интересен поглед върху процеса за вземане на решения в ЕС предоставя PreLex. Тази база данни съдържа информация от 1976 год. (!) и ежедневно се актуализира. Тя описва процедурите, чрез които се задействат официалните документи (предложения, препоръки, съобщения и др.), които Комисията е предоставила на Съвета, Европейския парламент или на други органи и институции. Всяко досие съдържа съответните етапи (представяне пред Съвета, становище на ЕП, формално приемане от Съвета и др.).

Чрез линкове цитираните документи могат да се отворят в електронен вид на уеб-страницата на Комисията или на други уеб-страници. Тук също, например чрез отварянето на нов прозорец с линка "Description of the database", на разположение е информация за организацията и използването на базата-данни.


... към Тип 2: Търсене в социални мрежи


[© Текст и графики: Gesellschaft Agora]