Nė paragjykimet mė tė
shpeshta rreth BE bėn pjesė edhe vlerėsimi, sipas tė cilit burokratė tė huaj
tė Brukselit tė largėt pa njohur fare rrethanat dhe kushtet e pėrgjithshme
nė shtetet anėtare, pra edhe pa marrė nė konsideratė problemet dhe nevojat e
qytetarėve tė tyre marrin vendime, qė ndikojnė rėndė nė jetėn e tyre tė
pėrditshme. Njė analizė e fakteve mbi bazėn e modelit tonė disanivelesh, duke
marrė Gjermaninė si shembull, tregon se sa nuk korespondon me realitetin ky
(para)gjykim.
Grafiku
7: Pėrfaqėsues tė qeverive kombėtare si pjesė e institucioneve tė BE

Ky gjykim ėshtė i
gabuar pėr arsye se pėrfaqėsuesit e shteteve anėtare formojnė njė pjesė
pėrbėrėse integrale tė institucioneve qendrore tė BE, sikurse janė para sė
gjithash Kėshilli i Ministrave dhe Kėshilli i Evropės. Krahas kėsaj Kėshilli
Evropian emėron Kryetarin e Komisionit Evropian, i cili nga ana e tij zgjidhet
nga Parlamenti Evropian.
Ajo qė mund tė
shihni kėtu, pėrfaqėson vetėm majėn e ajsbergut. Veē kėsaj shtetet anėtare
marrin pjesė drejtpėrsėdrejti nė vendimmarrjen e BE edhe nė nivel
administrativ me nėpunėsit e tyre nė tė gjithė sektorėt nė kuadėr tė qindra
komisioneve tė Kėshillit dhe Komisionit, duke patur kėshtu mundėsi qė tė
sjellin kėtu idetė e tyre pra edhe interesat e qytetareve dhe qytetarėve tė
tyre.
Por pjesėmarrja
nė vendimmarrjen e BE nuk mbetet e kufizuar vetėm nė aktorėt shtetėrorė tė
shteteve anėtare. Faktorėt kombėtarė, joshtetėrorė luajnė njė rol po aq tė
rėndėsishėm. Edhe pse kėta tė fundit nuk mund t'i nxjerrin vetė ligjet e BE,
ata janė gjithsesi nė gjendje tė ndikojnė nė njė masė tė konsiderueshme nė
pėrmbajtjet e tyre. Le tė shohim pėr kėtė njė grafik tjetėr.
Grafiku 8:
Aktorėt kombėtarė joshtetėrorė nė procesin e vendimmarrjes

Pėrsa u pėrket
qytetareve dhe qytetarėve tė BE, pjesėmarrja e tyre realizohet nė momentin
kur ata zgjedhin deputetėt pėr nė Parlamentin Evropian (1), njė
institucion, qė ushtron njė ndikim tė madh. Krahas kėsaj ata kanė edhe
mundėsinė t'i drejtohen Gjykatės Evropiane (2) zakonisht nėpėrmjet
angazhimit tė njė gjykate kombėtare - vendimet e sė cilės, nė tė shkuarėn, e
kanė ndikuar dhe ndryshuar nė njė masė vendimtare sistemin e BE, madje nė disa
raste kundėr vullnetit tė shteteve anėtare.
E sė fundmi shumė
qytetarė bėjnė pjesė edhe nė shoqata (kombėtare) (3), tė cilat nga ana
e tyre ndikojnė nė mėnyrė shumė aktive nė proceset e vendimmarrjes sė BE. Ato
pėrcjellin idetė dhe dėshirat drejtpėrsėdrejti nė Parlamentin Evropian (A) dhe
nė Komision (B), e krahas kėsaj zotėrojnė kanale tė rėndėsishme ndikimi pėrmes
anėtarėsisė sė tyre nė shoqatat pėrkatėse tė BE (C), tė cilat gjithashtu u
drejtohen zyrave pėrkatėse nė Komision (D).
Nė kėtė kontekst
vini re Ju lutem edhe shigjetat dyshe nė grafik, tė cilat kėrkojnė tė thonė,
qė kėtu sigurisht nuk bėhet fjalė pėr rrugė me njė kalim (Lobbying i Komisionit
pėrmes shoqatave), por pėrkundrazi, Komisioni ėshtė i varur edhe nga
informacionet, pėrvoja dhe nė disa raste edhe nga angazhimi i grupeve tė
ndryshme tė interesit pėr vėnien nė zbatim tė rregulloreve dhe veēanėrisht
udhėzimeve.
Veē kėsaj pėr
shoqatat kombėtare ekziston mundėsia qė tė marrin ndikim tė drejtpėrdrejtė mbi
pėrfaqėsuesit e qeverive tė veta kombėtare (dalluar nė grafik me ngjyrė tė
kuqe), tė cilat pastaj pėrmes anėtarėsimit tė tyre nė institucionet e BE mund
tė ēojnė mė tej argumentet dhe dėshirat pėrkatėse. Njė strategji qė premton
sukses tė veēantė sidomos, nėse vendoset nė mėnyrė unanime, pra me fjalė tė
tjera kur secila prej 27 qeverive ka de facto nė dispozicion tė drejtėn e
vetos.
Le tė pėrmbledhim
shkurt: Nė Kursin bazė 2 kemi dashur t'Ju tregojmė se ēfarė ėshtė BE dhe se si
mund ta kuptojmė atė. Ju keni mundur tė shikoni qė vėshtirėsitė e shumta qė
hasen nė lidhje me kėtė, kanė pėr shkak faktin qė BE ėshtė njė sistem i llojit
tė ri, e megjithatė pėrpiqemi ta shpjegojmė me modelet e derimėtanishme.
Pėr kėtė arsye Ju
paraqitėm njė model tė ri (disanivelesh), i cili, sipas bindjes sonė tė
palėkundur, nė bazė tė sė cilės janė shumė vite pėrvojė nė mėsimdhėnien
akademike dhe nė arsimimin e tė rriturve, mund tė ndihmojė pėr tė kuptuar mė
mirė objektin BE nė tė gjithė kompleksitetin e vet dhe pėr tė gjykuar nė
mėnyrė tė pėrshtatshme lidhur me tė sikurse u pėrpoqėm tė tregonim me
shembullin e burokratėve tė largėt e tė huaj tė Brukselit.
Tanimė ėshtė njė
para sė gjithash pyetje qė kėrkon pėrgjigje: Si u arrit tė mbėrrihej nė
krijimin dhe nė zhvillimin e mėtejshėm tė njė sistemi disanivelesh? Pėrse
shtetet anėtare kanė vazhduar t'i kalojnė BE kompetenca nga tė tyret, edhe pse
shumė qeveri ankohen vazhdimisht nė lidhje me pėrzierjen e herpas'hershme tė
BE nė ēėshtjet e tyre? Me fjalė tė tjera: Cilat ishin dhe vazhdojnė tė jenė
forcat lėvizėse tė kėtij procesi integrimi? Kėsaj pyetje duam t'i
pėrkushtohemi nė Kursin Bazė vijues.