|
Udha drejt KEE |
Etapa e Dytė
pėrfshin periudhėn nga Hyrja nė fuqi e Marrėveshjes sė KEQĒ deri nė
themelimin e Komunitetit Evropian pėr Ekonominė (KEE). Pas dėshtimit tė
planeve ambicioze pėr themelimin e njė Komuniteti Evropian pėr Mbrojtjen
nė vitin 1954 dhe lidhur me kėtė edhe tėr njė Komuniteti Evropian
Politik -, pra, pėr njė bashkėpunim mbikombėtar nė njė sektor tejet
politik dhe tė ndjeshėm, lindi pyetje "Po tani"? Nė kėtė situatė qeveritė
e shteteve tė Beneluksit paraqitėn propozime pėr hapa tė mėtejshėm
integrimi, tė cilat do tė pėrqendroheshin tanimė nė fushėn e ekonomisė.
|
|
1955: Konferenca e Mesinės |
Propozimet e
shteteve tė Beneluksit u diskutuan nga Ministrat e Jashtėm tė shteteve
anėtare tė KEQĒ nė Konferencėn e Mesinės, mbajtur nė vitin 1955,
dhe u pranuan nė mėnyrė shumė pozitive. Nėn kryesinė e Ministrit tė
Jashtėm belg Paul-Henri Spaak u krijua njė komision i pėrbėrė nga
pėrfaqėsues qeverish, i cili duhej tė hartonte njė raport, dhe nė kėtė
iniciativė u ftua edhe Britania e Madhe, e cila u tėrhoq sėrish nė
nėntor 2005, pasi nė gjykimin e saj krijimi i njė zone tregtie tė lirė
nuk kishte shanse realizimi.
|
|
1956: Raporti Spaak |
Raporti Spaak i
paraqitur nė prill 1956 ishte mė pas baza pėr bisedimet, qė u
zhvilluan nė pjesėn tjetėr tė vitit dhe gjatė tė cilave duhej tė gjendej
me shumė pėrpjekje njė kompensim i drejtė interesash, veēanėrisht mes
Gjermanisė dhe Francės.
|
|
1957: Nėnshkrimi i Marrėveshjeve tė Romės;
Themelimi i KEE |
Por nė
pėrfundim tė tyre u bė e mundur tė bihej dakord, dhe pėr pasojė
marrėveshjet nė lidhje me themelimin e njė Komuniteti Evropian pėr
Ekonominė (KEE) si dhe tė njė Komuniteti Evropian pėr Ēėshtje Bėrthamore
(KEA) u nėnshkruan nė 25 mars 1957 nė Romė prej nga morėn edhe
emėrtimin Marrėveshjet e Romės nga gjashtė shtetet anėtare
tė KEQĒ (fotografia poshtė) duke hyrė nė fuqi mė 1 janar 1958

|
|
Elemente tė Marrėveshjes sė KEE
|
|
Nė qendėr: Politika tė pėrbashkėta |
Fillimisht unė do
tė doja tė pėrmblidhja shumė shkurt pėrmbajtjen e Marrėveshjes mė tė
rėndėsishme mbi KEE, tek e cila unė do tė dėshiroja tė kufizohesha
nė kuadėr tė kėtij vėshtrimi tė pėrgjithshėm nė mbi 60 vjet proces
integrimi. Nė plan tė parė qėndronte objektivi i ngritjes sė njė
tregu tė pėrbashkėt, qė do tė thoshte heqje e plotė e kufijve
tregtarė midis vendeve pjesėmarrėse, ku ndėr tė tjera bėnin pjesė tė
detyrueshme pėr nga pikėpamja funksionale njė doganė e jashtme e
pėrbashkėt si dhe njė politikė e pėrbashkėt pėr tregtinė. Pikėrisht ky
ishte edhe objekti i pjesės mė tė madhe tė dispozitave tė marrėveshjes.
Shumė tė pėrgjithshme mbetėn pėrkundėr kėsaj informacionet dhe udhėzimet
pėr koordinimin e politikės ekonomike dhe monetare si dhe nė sektorė tė
tjerė, sikurse pėr shembull nė politikėn agrare, atė tė qarkullimit
rrugor apo aspekte tė caktuara tė politikės sociale.
Pra nėse krahasojmė Marrėveshjen me kushtetutėn e njė sistemi kombėtar
politik kemi tė bėjmė me njė situatė krejt ndryshe. Ndėrsa nė
kushtetutat e sistemeve kombėtare politike nuk ka sqarime nė lidhje me
politika apo sektorė tė veēantė, nė Marrėveshjen e KEQĒ kėto dispozita
pėrbėjnė thelbin.
|
|
Elemente tė Marrėveshjes sė KEE nė njė
vėshtrim |

|
|
Institucione |
Natyrisht kjo
Marrėveshje pėrmban edhe dispozita klasike kushtetuese, dhe pikėrisht
nė ato pika, ku bėhet fjalė pėr ngritjen e strukturės institucionale tė
Komunitetit tė ri dhe pėr raportin e organeve me njėri-tjetrin. Nė
lidhje me kėtė pikė, pra me institucionet, unė do tė doja tė jepja kėtu
vetėm disa terma kyēe, pasi hollėsisht me kėtė temė do tė merremi nė
kursin bazė 4.
|
|
Kalim kompetencash nė favor tė shteteve
anėtare |
Si bazė
pėr strukturimin e kuadrit institucional shėrbeu Marrėveshja pėr KEQĒ,
gjė qė tregohet edhe nė faktin e huazimit tė emėrtimeve tė tre organeve
(Kėshilli i Ministrave, Asambleja dhe Gjykata). Nė vend tė Instancės sė
Lartė u ngrit njė komision, i cili duhej tė ishte iniciatori pėr
politikėn komunitare dhe zbatimin e saj, por qė krahas kėsaj kishte edhe
disa kompetenca tė tijat tė pavarura. Gjithsesi, pėrsa i pėrket raportit
mes mes Komisionit dhe Kėshillit tė Ministrave krahasuar me KEQĒ
konstatohet njė kalim i kompetencave drejt Kėshillit, pra drejt
shteteve anėtare.
|
|
Bilanc i Etapės sė Dytė |
Pėrsa u
pėrket faktorėve pėrcaktues tė procesit tė integrimit, tė cilat
kanė interes pėr ne, kėshtu nė pėrfundim tė Etapės sė dytė mund
tė thuhet, se mbresat e lėna menjėherė pas luftės dhe lidhur
me kėtė motivi kryesor i garantimit tė paqes dalin mė shumė nė
plan tė dytė, ndėrsa interesat e shteteve kombėtare autonome kanė tendencėn pėr tė dalė nė plan tė parė. Kjo shihet, ndėr tė tjera,
edhe nė kalimin e sapopėrmendur tė kompetencave nga Komisioni
drejt Kėshillit tė Ministrave, pėrfaqėsisė sė shteteve kombėtare
nė strukturėn institucionale tė KEE sė sapokrijuar. |